Hotel & Restaurace Zetocha mám asi dvacet minut autem od bytu. Je to podnik přímo na hranici s Rakouskem v obci Hevlín, poblíž rakouského Laa an der Thaya. Je tam tedy zájem jak rakouské, tak české klientely.
Jejich dosavadní web byl "udržovaný" tím způsobem, že běžel, existoval a informace na něm byly. Akorát bylo potřeba je hodně hledat, a tím hodně myslím opravdu HODNĚ. Nekonečné hromady textů nahromaděné za zhruba 20 let existence webu. Pan Zetocha projevil zájem o nové webovky na základě doporučení od mého stávajícího klienta.
V článku píšu o procesu tvorby a o tom, proč je podle mě pro hotel nebo restauraci web nutností a posune jejich podnikání zase o krok dále.
Dvacetiletý web
"Co konkrétně nefungovalo?" To je na dlouho, web byl prostě opravdu starý.
- Výměnné odkazy
- "Dolepená" mobilní navigace, která na web očividně původně nepatřila
- Absence jakýchkoli analytik (nebo minimálně jejich nepřiznání pomocí cookies lišty)
- Celkově neskutečný chaos v navigaci, čitelnosti, rozvržení apod.
Šlo o web, který před 15–20 lety opravdu mohl být absolutně na špičce, bohužel se od té doby neposunul tak, jak by člověk potřeboval.
Na Wayback Machine jsem první záznamy webu našel z 2. května 2001. Existují i starší záznamy na jiné doméně, ale to už je opravdu pitvání. Od té doby prošel několika proměnami a ten, který jsem nakonec převzal, byl z léta 2016.
Jedna z úplně prvních verzí na dnešní doméně hotelzetocha.cz ze září 2002.
Web v srpnu 2016 nedlouho poté, co byla tato verze webu spuštěna.
Verze, kterou jsem převzal, tahle konkrétně z března 2026. Pozadí bylo hezčí modré, to je část, kterou záznam neuložil.
Náš cíl
Cíle nejsou nijak speciální, jde o běžné věci, které musí každý web zvládat:
- Přehlednost, aby uživatel vždy našel, co potřebuje, v co nejkratším možném čase
- 100% funkčnost na mobilu, protože z mobilu přichází zhruba 70 % uživatelů (data z analytik webu hotelu) a je potřeba zajistit, aby dostali, co chtějí
- Modernizace, protože vzhled dělá dobrý první dojem a moderní vychytávky, které web nabízí, spojují i předchozí dva body
- Dostat lidi k rezervacím pokojů, stolů nebo objednávkám cateringu, protože to je to, na čem hotel a restaurace vydělávají, a web je dalším místem, jak přivést další zákazníky
Nový web
Věřím, že nový web všechny tyto body zvládl aplikovat a postupem času přibydou i další, které nás během prvotní stavby ani nenapadly.
Web je silně odlehčený, a přesto dodává stejné množství informací, jejich prezentace je ale podstatně modernější a lehčí.
Nová verze ode mě, která byla spuštěna v říjnu 2026.
Web je samozřejmě plně funkční na mobilech, dokonce má pár funkcí navíc.
Zaměření bylo i na německý SEO obsah, kde se texty v některých stránkách liší. Nejde jen o obyčejné překlady, ale o úplně jiné body a cíle, ke kterým chceme uživatele přivést. Mění se přístup webu k lidem, kteří přicházejí z Česka, a k těm z Rakouska, podle toho, co podle nás mohou nejvíce chtít vidět.
Formuláře k rezervaci pokoje a dalších služeb jsou stále na webu, ale jsou jednodušší na vyplnění, rychlejší a věřím, že i příjemnější na pohled. Zároveň je ve chvíli příchodu na web vždy možné zavolat jedním kliknutím a okamžitě vidět, jestli je restaurace otevřená a dokdy, a pokud ne, tak kdy otevírá.
Super věc pro majitele je nový systém nahrávání týdenních menu. Dosud se nahrávala v PDF souboru, který si člověk musel kliknutím otevřít. Nový systém ubírá jeden krok uživateli a hned několik majitelům.
Vedle webu běží služba v admin rozhraní, kde majitelé nahrají přímo tabulkový soubor, ve kterém pracují s jídly a tvoří menu. Služba si ze souboru vezme data, která potřebuje (ví, kde se nacházejí), a automaticky je zobrazí přímo ve webové stránce. Není použité žádné AI, jen jednoduchá služba, které se říká "parser". Jednoduché a efektivní.
Výsledek
Web neběží dlouho, takže se tu nemůžu honosit vysokými čísly návštěvnosti, obzvlášť když nemám porovnání kvůli absenci předchozích analytických systémů.
Co říct mohu, je, že za těch pár dní, co je web veřejný, sklidil výbornou zpětnou vazbu na sociálních sítích a návštěvnost rozhodně nespadla, takže svoji práci na SEO a práci s nastavením Googlu jsem minimálně neudělal špatně.
A co vy?
Nemusíte být hned hotelník, majitel restaurace nebo šéf marketingové agentury. I pokud děláte izolace střech, jezdíte taxíkem nebo umýváte vapkou střechy – web se vždycky hodí a může vám pomoci získat zakázky a podstatně vylepšit vaši online prezentaci. A nemusí to být závratně drahé nebo technicky náročné.
Možná to pro vás bude překvapení, ale váš nový web a budoucí péče o něj je jen jeden telefonát, e-mail nebo zpráva daleko. Nekecám.
Napište mi na zdenek@zdenekpodany.cz nebo přes kontaktní formulář níže. Můžeme klidně psát na Facebooku nebo Instagramu a zvednu i telefon: +420 735 945 421.